About Us | BITA

Carlos Satoshi

Direttore Partner del Brasile

Il mio viaggio è iniziato con un corso tecnico in elettronica nel 1977. Al termine del corso, non ero sicuro in quale campo lavorare, e nel 1981 mi sono unito a Ericsson nell'area delle centrali telefoniche pubbliche. Ho studiato elettronica e alla fine ho deciso che volevo lavorare con i microprocessori. Read more

In quel periodo stavano iniziando ad apparire i personal computer, quindi nel 1984 decisi di trasferirmi a Metal Leve/Allen Bradley per lavorare nello sviluppo con 8085/Z80/68000. Fu allora che scoprii i PLC. Nel 1993, Allen Bradley decise di spostare tutto lo sviluppo negli Stati Uniti e chiuse il dipartimento.

Avevo sempre desiderato essere un imprenditore, e fu allora che iniziai a fornire servizi di programmazione PLC. Dopo alcuni mesi, ho avviato FieldBus Automação con Celso Anzai. All'inizio, era abbastanza facile poiché c'era una grande domanda, e facevamo tutto, dalla programmazione alla messa in servizio, vendite, gestione, ecc. Siamo cresciuti nell'area dell'automazione, abbiamo assunto dipendenti e ho iniziato a notare le prime sfide della crescita, soprattutto nell'attrarre talenti per sostenere tale crescita.

A metà del 1996, Adasoft ci contattò. Rimasi sorpreso dalla loro proposta commerciale perché era molto interessante e aveva prodotti innovativi per l'epoca. Iniziammo la partnership e presto mi resi conto che Adasoft era molto più di "solo" prodotti: erano sistemi, marketing, tecnologia, gestione dei talenti, meritocrazia, ecc. Riuscimmo a vendere i prodotti a clienti come IBM e Coca Cola, ma per vari motivi, le nostre strade continuarono separatamente.

Nel nostro caso, ci siamo ribattezzati come PeopleTeam perché ci siamo resi conto che sono le persone a fare la differenza nelle aziende, da qui il nuovo nome della società. Nel corso degli anni, abbiamo ampliato la nostra offerta oltre l'automazione per includere progetti elettrici, assemblaggi elettrici, progetti meccanici, produzione meccanica, progetti IoT e progetti chiavi in mano.

Poi, dopo 22 anni, forse per ragioni che solo il destino può spiegare, ci siamo riconnessi con Adasoft e siamo riusciti a riprendere la nostra collaborazione, ora con un nuovo modello potente in cui le sinergie sono altamente produttive. Siamo molto determinati a far funzionare questa alleanza: con la fusione di LOPAS, saremo in grado di superare questa fase della società conosciuta come “NO MAN’s LAND.” Read less

Presentation Adasoft Brazil

Carlos Satoshi

Direttore Partner del Brasile

Il mio viaggio è iniziato con un corso tecnico in elettronica nel 1977. Dopo aver completato il corso, non ero sicuro in quale campo lavorare e nel 1981 sono entrato in Ericsson nell'area delle centrali telefoniche pubbliche. Ho studiato elettronica e alla fine ho deciso che volevo lavorare con i microprocessori. Read more

A quel tempo, i personal computer stavano cominciando a comparire, così nel 1984 decisi di trasferirmi alla Metal Leve/Allen Bradley per lavorare nello sviluppo con 8085/Z80/68000. Fu allora che scoprii i PLC. Nel 1993, Allen Bradley decise di trasferire tutto lo sviluppo negli Stati Uniti e chiuse il dipartimento.

Avevo sempre voluto essere un imprenditore, ed è stato allora che ho iniziato a fornire servizi di programmazione PLC. Dopo alcuni mesi, ho fondato FieldBus Automação con Celso Anzai. All'inizio, è stato abbastanza facile poiché c'era una forte domanda, e facevamo tutto, dalla programmazione alla messa in servizio, alle vendite, alla gestione, ecc. Siamo cresciuti nell'area dell'automazione, abbiamo assunto dipendenti e ho cominciato a notare le prime sfide della crescita, specialmente nell'attrarre talenti per supportare tale crescita.

A metà del 1996, Adasoft ci contattò. Rimasi sorpreso dalla loro proposta commerciale perché era molto interessante e aveva prodotti innovativi per l'epoca. Iniziammo la collaborazione, e presto mi resi conto che Adasoft era molto più che "solo" prodotti: erano sistemi, marketing, tecnologia, gestione dei talenti, meritocrazia, ecc. Riuscimmo a vendere i prodotti a clienti come IBM e Coca Cola, ma per vari motivi, le nostre strade continuarono separatamente.

Nel nostro caso, abbiamo cambiato nome in PeopleTeam perché ci siamo resi conto che sono le persone a fare la differenza nelle aziende, da qui il nuovo nome della società. Negli anni, abbiamo ampliato la nostra offerta oltre l'automazione, includendo progetti elettrici, assemblaggi elettrici, progetti meccanici, produzione meccanica, progetti IoT e progetti chiavi in mano.

Poi, dopo 22 anni, forse per ragioni che solo il destino può spiegare, ci siamo riconnessi con Adasoft e siamo riusciti a riprendere la nostra collaborazione, ora con un nuovo modello potente in cui le sinergie sono altamente produttive. Siamo molto determinati a far funzionare questa alleanza: con la fusione di LOPAS, saremo in grado di superare questa fase dell'azienda nota come "NO MAN’s LAND". Read less

Presentation Adasoft Brazil Contact Us

David Briceño

Direttore Partner del Cile

Diciassette anni fa, ho iniziato la mia carriera nell'automazione industriale in una piccola azienda, un System Integrator. È lì che ho iniziato la prima fase della mia formazione: lavorando con grandi professionisti, ho potuto osservare e imparare da vicino i processi di un'azienda. Read more

Ho ricoperto vari ruoli come apprendista ingegnere, disegnatore, ingegnere applicativo, supporto alle vendite, ingegnere delle proposte e, infine, programmatore. Oltre agli aspetti puramente tecnici, mi sono reso conto di quanto si faccia e di quanto sia necessario fare in un'azienda per generare entrate, dal livello micro a quello macro.

Un anno dopo, ho iniziato la mia carriera come "istruttore tecnico" presso Rockwell Automation, dove, a 26 anni, insegnavo corsi a persone con 26 anni di esperienza! Ho dovuto sviluppare tecniche di leadership e fiducia, non solo teoricamente ma anche con l'aiuto di grandi professionisti della fabbrica e molte brave persone che a volte camminano accanto a noi nella vita.

In Rockwell Automation, ho acquisito conoscenze tecniche, manageriali e amministrative e mi sono preparato per fare il passo successivo: avviare la mia azienda. E così è successo a settembre 2014, quando abbiamo posto la prima pietra di VDA Services. Abbiamo iniziato in Venezuela, lavorato negli USA e stabilito le nostre fondamenta in Cile.

Ho continuato a incontrare grandi professionisti, tra cui Chady Abdul (attuale VP di Adasoft International), il che ci ha permesso di unirci a una delle più importanti aziende di servizi tecnologici al mondo: Adasoft International. Oggi viviamo in una sinergia perfetta che ci consente di offrire un servizio locale con esperienza globale.
Read less

Presentation Adasoft Chile

David Briceño

Direttore Partner del Cile

Diciassette anni fa, ho iniziato la mia carriera nell'automazione industriale in una piccola azienda, un System Integrator. È lì che ho iniziato la prima fase della mia formazione: lavorando con grandi professionisti, ho potuto osservare e imparare da vicino i processi di un'azienda. Read more

Ho ricoperto vari ruoli come apprendista ingegnere, disegnatore, ingegnere applicativo, supporto alle vendite, ingegnere delle proposte e, infine, programmatore. Oltre agli aspetti puramente tecnici, mi sono reso conto di quanto si faccia e di quanto sia necessario fare in un'azienda per generare entrate, dal livello micro a quello macro.

Un anno dopo, ho iniziato la mia carriera come "istruttore tecnico" presso Rockwell Automation, dove, a 26 anni, insegnavo corsi a persone con 26 anni di esperienza! Ho dovuto sviluppare tecniche di leadership e fiducia, non solo teoricamente ma anche con l'aiuto di grandi professionisti della fabbrica e molte brave persone che a volte camminano accanto a noi nella vita.

In Rockwell Automation, ho acquisito conoscenze tecniche, manageriali e amministrative e mi sono preparato per fare il passo successivo: avviare la mia azienda. E così è successo a settembre 2014, quando abbiamo posto la prima pietra di VDA Services. Abbiamo iniziato in Venezuela, lavorato negli USA e stabilito le nostre fondamenta in Cile.

Ho continuato a incontrare grandi professionisti, tra cui Chady Abdul (attuale VP di Adasoft International), il che ci ha permesso di unirci a una delle più importanti aziende di servizi tecnologici al mondo: Adasoft International. Oggi viviamo in una sinergia perfetta che ci consente di offrire un servizio locale con esperienza globale. Read less

Presentation Adasoft Chile Contact Us

Cristian David Velandia

Direttore Partner della Colombia

Dal 2011 ho iniziato nel mondo dell'automazione industriale, supervisionando la progettazione ingegneristica di strumentazione e controllo per la generazione di energia a partire dall'uso di rifiuti solidi, un'iniziativa del Ministero delle Miniere e dell'Energia nell'arcipelago di San Andrés, Colombia. Read more

Successivamente, ho lavorato su migrazioni del software Wonderware per clienti come AB Inbev nelle loro diverse birrerie in Colombia.

Ho anche acquisito esperienza nelle industrie di trattamento delle acque potabili e reflue attraverso lo sviluppo di architetture di controllo, progettazione ingegneristica dettagliata e programmazione di PLC di diverse marche come Rockwell, Siemens e altre.

Nel 2019 ho deciso di intraprendere una carriera indipendente e così è nata Genesys Automation, un’azienda con cui abbiamo partecipato a importanti progetti come la programmazione di sistemi di controllo per ottimizzare il processo di filtrazione della birra, mediante una modellazione Batch e la standardizzazione di PLC e SCADA, implementando così le apparecchiature per la filtrazione e le cantine in modo automatico.

Abbiamo anche integrato PLC Schneider della serie Mx80 in architettura a nodi RIO e DIO, con un linguaggio di programmazione standardizzato in FBD, e infine sviluppato il sistema SCADA applicando lo standard ISA 101, tramite l'interfaccia OMI (Operation Management Interface) di AVEVA System Platform, versione 2020 R2, per diverse aziende in Colombia.

Genesys è attualmente un Integratore Certificato per gli strumenti del portfolio AVEVA. Essere riconosciuti nel mondo dell'automazione ci ha permesso di creare importanti alleanze strategiche.

Dal 2024 facciamo parte di una delle aziende di servizi tecnologici più importanti al mondo: Adasoft International.

Oggi possiamo offrire un servizio locale con esperienza globale, continuando così a contribuire allo sviluppo dell'industria. Read less

Presentation Adasoft Colombia

Cristian David Velandia

Direttore Partner della Colombia

Dal 2011 ho iniziato nel mondo dell'automazione industriale, supervisionando la progettazione ingegneristica di strumentazione e controllo per la generazione di energia a partire dall'uso di rifiuti solidi, un'iniziativa del Ministero delle Miniere e dell'Energia nell'arcipelago di San Andrés, Colombia. Read more

Then I was performing migrations of Wonderware software for clients such as AB Inbev in their different breweries in Colombia.

Ho anche acquisito esperienza nelle industrie di trattamento delle acque potabili e reflue attraverso lo sviluppo di architetture di controllo, progettazione ingegneristica dettagliata e programmazione di PLC di diverse marche come Rockwell, Siemens e altre.

Nel 2019 ho deciso di intraprendere una carriera indipendente e così è nata Genesys Automation, un’azienda con cui abbiamo partecipato a importanti progetti come la programmazione di sistemi di controllo per ottimizzare il processo di filtrazione della birra, mediante una modellazione Batch e la standardizzazione di PLC e SCADA, implementando così le apparecchiature per la filtrazione e le cantine in modo automatico.

Abbiamo anche integrato PLC Schneider della serie Mx80 in architettura a nodi RIO e DIO, con un linguaggio di programmazione standardizzato in FBD, e infine sviluppato il sistema SCADA applicando lo standard ISA 101, tramite l'interfaccia OMI (Operation Management Interface) di AVEVA System Platform, versione 2020 R2, per diverse aziende in Colombia.

Genesys è attualmente un Integratore Certificato per gli strumenti del portfolio AVEVA. Essere riconosciuti nel mondo dell'automazione ci ha permesso di creare importanti alleanze strategiche.

Dal 2024 facciamo parte di una delle aziende di servizi tecnologici più importanti al mondo: Adasoft International.

Oggi possiamo offrire un servizio locale con esperienza globale, continuando così a contribuire allo sviluppo dell'industria.
Read less

Presentation Adasoft Colombia Contact Us

Donnchadh Kennedy

Direttore Partner dell'Irlanda

Ho iniziato la mia carriera nel 1996 come montatore meccanico. Fu il mio primo contatto con il mondo della macchinaria e dell'automazione, e mi aprì gli occhi sul futuro; capii subito che volevo farne parte. Dopo qualche anno, mi sono qualificato come elettricista, avvicinandomi ancora di più al mondo dell'automazione. Lavorare con sistemi sia meccanici sia elettrici mi ha aiutato a capire quanto siano strettamente collegati. Ma questo non bastava; la mia passione per l'apprendimento e il rapido progresso tecnologico mi fecero capire che l'automazione era ciò a cui volevo dedicare la mia vita.

Nei primi anni 2000, dopo essermi laureato come ingegnere del controllo, ho ottenuto il mio primo lavoro come programmatore junior, lavorando principalmente con PLC Mitsubishi. Nel giro di due anni, ero già diventato programmatore senior di PLC, con una solida esperienza in sistemi meccanici, elettrici e di macchinari, il che mi ha permesso di avanzare rapidamente nel campo dell'automazione. Ma presto sentii il bisogno di fare di più. La tecnologia stava avanzando, le esigenze dei clienti stavano cambiando, e mi resi conto che avrei potuto offrire qualcosa di unico al mercato irlandese che nessun altro offriva in quel momento.

Nel 2004, ho fondato la mia azienda, GK Automation, per concentrarmi sulla sicurezza dei macchinari e sulla programmazione dei PLC. Per la prima volta, sentivo di essere sulla strada giusta, dando un contributo significativo all'industria dell'automazione in Irlanda. Spinto dalle nuove tecnologie e da ciò che era meglio per i miei clienti, ho capito che combinare il mio amore per l'innovazione con l'attenzione ai clienti era il segreto del mio successo. Con il tempo, GK Automation mi ha mostrato che c'era spazio per fare ancora di più, così, con lo stesso impegno e la stessa visione, ho avviato un nuovo progetto.

Nel 2010, ho rinominato l'azienda come Robotics and Control Ltd., espandendo i nostri servizi per coprire tutto lo spettro dell'automazione: dalla programmazione dei PLC e il controllo dei processi all'installazione di robot, alla costruzione di quadri elettrici, e altro ancora. Con la crescita del settore farmaceutico e alimentare in Irlanda, ci siamo adattati per soddisfarne le esigenze. Nell'ultimo decennio, Robotics and Control è diventato un nome rispettato nell'automazione, un integratore riconosciuto di Rockwell Automation e un partner affidabile per valutazioni di sicurezza, formazione e consulenza in automazione per alcune delle più grandi aziende irlandesi.

Alcuni potrebbero dire che tutto ciò dovrebbe bastare, ma non per me. Cerco sempre modi per migliorare, crescere, imparare e, soprattutto, per offrire ancora più valore ai miei clienti. Questo mi ha portato a Adasoft — o forse loro hanno trovato me e Robotics and Control! In ogni caso, è stata una collaborazione perfetta, che mi ha permesso di espandere a livello globale ciò che ho fatto in Irlanda negli ultimi 20-30 anni. Ora, con Adasoft, possiamo offrire ai nostri clienti nuove tecnologie, sistemi SCADA, EBR e soluzioni MES. Sono entusiasta di vedere dove ci porterà questo percorso.

E questo è solo l'inizio; non vedo l'ora di scoprire dove ci condurrà questo viaggio.

Presentation Adasoft Ireland

Micaela Caserza

Partner Director of Adasoft's Networks Competence Center

Dall'inizio della mia carriera professionale, sono sempre stata affascinata dal mondo della comunicazione industriale e dei sistemi di automazione, in particolare per quanto riguarda la sicurezza (safety e cybersecurity) e le applicazioni per la manutenzione preventiva e predittiva.

Per un periodo ho lavorato come ricercatrice all'Università di Genova, poi ho iniziato la mia carriera professionale fondando uno spin-off dell'università, il Genoa Fieldbus Competence Centre (GFCC), che è un centro di competenza per le reti di comunicazione.

Attualmente sono membro del comitato tecnico 65B della Commissione Elettrotecnica Internazionale (CEI) e partecipo ai lavori normativi del WG10 del comitato IEC65, che si occupa di OT cybersecurity per il rafforzamento della sicurezza e la modernizzazione dei sistemi industriali.

Il presente dell'industria è caratterizzato da una trasformazione accelerata, trainata dalla digitalizzazione e dalla connettività. Uno dei cambiamenti più significativi è l'integrazione dei sistemi ciberfisici, che consentono la comunicazione e la connessione in tempo reale tra macchine, sistemi e persone.

In questo contesto, la comunicazione industriale, l'automazione e l'interoperabilità dei sistemi sono fondamentali. Tecnologie come Profinet, Profisafe e gli standard di cybersecurity industriale, come la IEC 62443, sono essenziali per garantire che questa connettività sia sicura e affidabile.

Guardando al prossimo futuro, la tendenza continua verso una maggiore autonomia nei sistemi di produzione, con fabbriche intelligenti in grado di prendere decisioni basate sui dati in tempo reale.

L'intelligenza artificiale e il machine learning svolgono un ruolo cruciale nell'ottimizzazione dei processi e nella previsione dei guasti prima che si verifichino, permettendo una manutenzione preventiva e predittiva più avanzata.

Per quanto riguarda le sfide, la cybersecurity sta diventando sempre più critica. Con l'aumento della connettività e l'interdipendenza dei sistemi, le reti industriali sono più esposte ad attacchi, il che richiede maggiori investimenti nella protezione informatica e il rispetto delle normative specifiche.

Donnchadh Kennedy

Direttore Partner dell'Irlanda

Ho iniziato la mia carriera nel 1996 come montatore meccanico. Fu il mio primo contatto con il mondo della macchinaria e dell'automazione, e mi aprì gli occhi sul futuro; capii subito che volevo farne parte. Dopo qualche anno, mi sono qualificato come elettricista, avvicinandomi ancora di più al mondo dell'automazione. Lavorare con sistemi sia meccanici sia elettrici mi ha aiutato a capire quanto siano strettamente collegati. Ma questo non bastava; la mia passione per l'apprendimento e il rapido progresso tecnologico mi fecero capire che l'automazione era ciò a cui volevo dedicare la mia vita.

Nei primi anni 2000, dopo essermi laureato come ingegnere del controllo, ho ottenuto il mio primo lavoro come programmatore junior, lavorando principalmente con PLC Mitsubishi. Nel giro di due anni, ero già diventato programmatore senior di PLC, con una solida esperienza in sistemi meccanici, elettrici e di macchinari, il che mi ha permesso di avanzare rapidamente nel campo dell'automazione. Ma presto sentii il bisogno di fare di più. La tecnologia stava avanzando, le esigenze dei clienti stavano cambiando, e mi resi conto che avrei potuto offrire qualcosa di unico al mercato irlandese che nessun altro offriva in quel momento.

Nel 2004, ho fondato la mia azienda, GK Automation, per concentrarmi sulla sicurezza dei macchinari e sulla programmazione dei PLC. Per la prima volta, sentivo di essere sulla strada giusta, dando un contributo significativo all'industria dell'automazione in Irlanda. Spinto dalle nuove tecnologie e da ciò che era meglio per i miei clienti, ho capito che combinare il mio amore per l'innovazione con l'attenzione ai clienti era il segreto del mio successo. Con il tempo, GK Automation mi ha mostrato che c'era spazio per fare ancora di più, così, con lo stesso impegno e la stessa visione, ho avviato un nuovo progetto.

Nel 2010, ho rinominato l'azienda come Robotics and Control Ltd., espandendo i nostri servizi per coprire tutto lo spettro dell'automazione: dalla programmazione dei PLC e il controllo dei processi all'installazione di robot, alla costruzione di quadri elettrici, e altro ancora. Con la crescita del settore farmaceutico e alimentare in Irlanda, ci siamo adattati per soddisfarne le esigenze. Nell'ultimo decennio, Robotics and Control è diventato un nome rispettato nell'automazione, un integratore riconosciuto di Rockwell Automation e un partner affidabile per valutazioni di sicurezza, formazione e consulenza in automazione per alcune delle più grandi aziende irlandesi.

Alcuni potrebbero dire che tutto ciò dovrebbe bastare, ma non per me. Cerco sempre modi per migliorare, crescere, imparare e, soprattutto, per offrire ancora più valore ai miei clienti. Questo mi ha portato a Adasoft — o forse loro hanno trovato me e Robotics and Control! In ogni caso, è stata una collaborazione perfetta, che mi ha permesso di espandere a livello globale ciò che ho fatto in Irlanda negli ultimi 20-30 anni. Ora, con Adasoft, possiamo offrire ai nostri clienti nuove tecnologie, sistemi SCADA, EBR e soluzioni MES. Sono entusiasta di vedere dove ci porterà questo percorso.

E questo è solo l'inizio; non vedo l'ora di scoprire dove ci condurrà questo viaggio.

Presentation Adasoft Ireland Contact Us

Micaela Caserza

Partner Director of Adasoft's Networks Competence Center